chabrol 2

CHABROL 2

	CHRONO	SCЀNE	MOUVEMENTS CAMERA	DIALOGUE
1	1:34/2:03	Emma écrit la lettre et et recommande Charles de le lire parce que elle ne veux pas lui parler.	-Plan rapproche -Travelling latéral -Gros plan sur Emma -La camera suit le mouvement de Emma	Charles: Explique-moi Emma: tu la liras demain. D'ici la tu ne m'adresse pas une seule question, pas une seule. Charles: mais.. Emma: je t'en pris laisse-moi
2	2:04/2:29	Scena: Emma rentre dans sa chambre et se met sur le Lit.les hallucinations commencent.	-La camera suit le mouvement de Emma -Travelling avant -Gros plan sur Emma -Semi plan Emma -Vision surplombant -Effet de disparition -Zoom avant sur Emma	Emma: je vais m'endormir et tout sera fini.
3	2:30/4:18	Charles rejoigne sa femme qui est sur le lit. Les premierà syntomes commencent.charles lui demande ce qui se passe et Emma lui dit se lire la lettre.en lisant la lettre charles decouvre que sa femme s'est empoisonèe e appel á l'aide.	-Effet de disparition -Gros plan fixe sur Emma -Champs contre champs	Emma: oh j'ai soif! J'ai bien soif Charles: qu'as tu donc? Emma: ce n'est rien encore. Ouvre la fênetre j'etouffe Charles: c'est extraordinaire. On dirait una sorte de gracier blanc. Emma: no tu te trompes. Emma: j'ai froid! Ah j'ai froid .ca va mieux je me lèverai tout á leur. Ah c'est atroce! Charles: mon dieu! Emma: ah! Charles; Emma parle qu'as tu mangè? Mais rèpond au nom du ciel Emma: la lettre Charles: mais qui as fait ca? Oh mon  Dieu, empoisonée! Empoisonée! Au secours.... Felicitè
4	4:19/4:39	Charles est affolé parce que sa femme s'est empoisonèe avec de l'arsenic et il ne sait pas quoi faire, Homais lui propose une analyse.	-Vision floue subjectiv	Homais: oh mon ami il suffit seulement d'administrer quelques puissants antidote. Quel est le poison? Charles: de l'arsenic. Homais: je voudrais en faire l'analyse Charles: empoisonée! Faites- le. Sauvez- la
5	4:40/6:25	Charles après avoir su qu'il y avait plu rien á faire, retourne a parler avec sa femme.il insiste a savoir le motif de l'empoisonement mais Emma ne veux rien lui dire.son unique soucis est de faire ses  adieux  à sa fille.	-Semi plan Emma et Charles -Zoom avant sur Emma -Semi plan Emma et Charles -Semi plan fixe sur Félicité et la fille de Emma -Champs contre champs Emma et sa fille -Semi plan sur Emma	Emma:ne pleure pas! Bientot je ne te tourmentrerai plus. Charles: mais pourquoi? Qui t'as forcèe? Emma: il le fallait mon ami. Charles: n'ètais tu pas heureuse avec moi? Est-ce ma faute?  J'ai fait tout ce que j'ai pu. Emma: c'est vrai tu es bon toi. On entend une voix parler "Elle avait fini son jetel avec tous les trahisons, les bassaisses et les inobrables convoitises qui la torture.elle ne haissait persone maintenent,une comfusion de crepuscule s'abattait dans sa pensèe e de tous les bruits de la terre,Emma n'entendait plu que l'intermitente lamentation de son pauvre coeur. Douce et indistant comme le dernier eccos d'une sinfonie qui s'eloigne. Emma: emmenez-moi la petite. Charles: tu n'as plu mal n'est c'è pas? Emma: no..

Rencontre avec Rodolphe, Chabrol

CHABROL, RENCONTRE AVEC RODOLPHE 

	CHRONO	SCЀNE	MOUVEMENTS CAMERA	DIALOGUE
1	0:00/0:07	Emma court et va voir Rodolphe.	-Gros plan sur le visage de Emma	Emma: Oh mais oui, oh mais il va ma sauver
2	0:08/0:15	Emma en courant fait tomber son écharpe	-Vision surplombant	/
3	0:16/0:33	Emma monte les escaliers et se ferme devant la porte	-Travelling d'accompagnement -Gros plan sur le visage de Emma	Emma: Oui, il est bon! Il est délicat, il est généreux.
4	0:34/4:16	Emma est d'abord toute tendresse en retrouvant son premier amant. Mais Rodolphe ne peut lui donner les 3000 francs qu'elle demande. Il ne les a pas. Elle se fache e part tout desesperer	-Travelling vertical (Emma réfléchie sur le miroir) -La camera suit le mouvement de Emma -Gros plan sur Emma -Champs contre champs Emma et Rodolphe -La camera suit le mouvement de Emma en semi plan -Champs contre champs Emma et Rodolphe	Rodolphe: Tiens c'est vous Emma: Oui c'est moi. Rodolphe je voudrais vous demander un conseill Rodolphe: Vous n'avez pas changer. Vous êtes toujours charmante Emma: Oh ce sont de bien triste charme mon ami parce que vous les avez dédaigner! Rodolphe: Non, je n'avais pas bien agi. Je pouvais pas vous entrainer comme ca, je n'avais pas le droit Emma: N'importe j'ai bien souffert Rodolphe: Moi aussi Emma j'ai souffert. L'existance est ainsi. Emma: A t'elle été aumoins depuis nôtre séparation? Rodolphe: Ni bonne, ni mauvaise Emma: Il aurait été mieux valu ne jamais nous quitter Rodolphe: Oui, peut-être! Emma: Tu crois? Oh Rodolphe tu savait qe j'ai tante aimé. Comment pourrais-je vivre sans toi! On peut pas se disabituer du bonheur. J'étais désespéré, j'ai cru mourir, je te racconterai. Et toi, tu ma fui, tu en aime d'autres avou-le? Oh, je comprend tu led a seduites comme tu m'a seduite. Tu es un homme, tu sais comment te fair cherir (Emma rit). Nous recommencerons n'est-ce pas? Nous nous aimerons (Emma rit). Tiens, je rit! Je suis heureuse, mais parl donc! Rodolphe: Tu as pleuré? Pourquoi? Oh ma cherie pardonné moi. Tu es la seule qui le plait. J'étais imbecile et méchant. Je t'aime. Je t'aimerai Emma: Je suis ruine Rodolphe, j'ai besoin de trois mille francs. Mon mari a placé toute sa fortune chez un notaire qui s'est enfui. Nous avons emprunter mais les clients ne payaient pas, mais aujourd'hui si je ne trouve pas trois mille francs il va nous saisir, c'est a present, a l'instant même. Et un comptant sur ton amitié je puis venu te voir. Rodolphe: Ah! Mais je ne les ai pas chère madame. Emma: Tu ne les a pas? Tu ne les a pas? Tu ne les a pas?! J'aurais du épargner cette dernière conte. Tu ne m'as jamais aimé! Tu ne vaut y pas mieux pas que les autres. Mais quand on a pas d'argent, on achète pas une pendule avec des incrustations d'écaille? Ni des sifflets de vermeil pour ses fouets! Ni des broloques pour sa montre! Tu as un château, des fermes, des bois, tu chasses à courre, tu voyages à Paris! Eh! Quand ce ne serait pas que cela, que la moindre de ces niaiseries! On en peut faire de l'argent! Oh! Je n'en veux pas! Moi je t'aurai tout donné. J'aurais tout vendu. J'aurais travaille mes mains, j'aurais mendié sur les routes pour sourir de toi et t'entendre dire merci. Mais sais-tu que sans toi j'aurai pu vivre heureuse! Qui t'y forçait. Poutant tu me l'as dit ici même. Tu m'as dit que tu m'amait. J'aurait mieux valu me chasser. J'ai les mains cloudes de tes baisers, a genoux tu m'as juré l'éternité d'amour. Tu m'as traîné dans des rêves pendant duex ans et ta lettre qui m'a déchiré le cœur et quand je viens vers lui qui est riche, heureux bibre pour implorer un se cours que le premièr venu rendrait, suppliante je lui apporte tout ma tendresse, il me repousse parce que çe lu coûterai trois mille francs. Rodolphe: Je ne les ai pas!
5	4:17/4:27	Emma est désespérée et veux se suicider. Elle cours chez le farmaciste Homais.	-Plan fixe complet -Travelling d'accompagnement latéral	/
6	4:28/5:15	emma arrive chez homais et y trouve justin.elle lui demande d'ouvrir la porte,exige les clés du capharnaum pour prendre le poison.	-Gros plan fixe -Champ contre champ -Travelling latéral	Emma:la clè, ou sont les? Justin:comment? Emma: je la veux, donne la moi. Il ya des rags  Chez moi faut que je les tu il m'empêche di dormir. Justin: il faut que j'avertisse monsieur Emma: mais non reste c'est pas la peine, je dirais tout. Homais: justin apporte moi du clorure de sodium Emma: allons eclaire-moi
7	5:16/5:31	Emma rentre dans la chambre et bois l'arsenic sur les yeux de Justin.	-Travelling latéral -Champ contre champ -Gros plan sur Emma	justin : arretez! Emma: tais-toi on vìendrais Justin: mais qu'est ce que vous faites? Emma: –N’en dis rien, tout retomberait sur ton maître !
8	5:31/5:42	Emma sort tout bouleversé.	-Vision contre-plongée	/
9	5:43/5:55	Emma rentre Chez elle.Les premiers effets de l'empoisonnement se font vite sentir. Charles affolé ne sait que faire	-Gros plan sur Emma -Plan rapproché sur Emma et Charles	Charles: Dieu merci te voila! Que ce passe t'il?

Dècoupage scènes du film de Renoir 2

Dècoupage scènes du film de Renoir 2

	CHRONO	SCЀNE	MOUVEMENTS CAMERA	DIALOGUE
1	0:00/1:27	Charles appelle Emma. Il met les jambes d'Emma sur le lit. Emma sous l'effet de l'arsenic, elle commence à delirer. Lui passe la main sur l'estomac. Elle jete un cri âigu.	-Semi plan fixe. -Plan rapproché visage Emma, Charles coupé. -La camera suit les mouvements de Emma. -Semi plan fixe.	Emma: Ah! Voilà que ça commence! Charles: Il est extraordinaire! C'est singulier Emma: Non, tu te trompes! C'est rien. Je vais mieux, je me leverai tout à l'heure! Charles: Emma! Qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce qu'il y a Emma?... Ella va a mourir! Emma: Non non! C'est rien... Ah! C'est atroce, c'est atroce! Charles: Emma! Qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce que tu as mangè? Au nom du ciel parle! Parle donc! Au nom du ciel! Au nom du ciel! Emma: La lettre...
2	1:28/2:24	Emma sur le lit demande pardon a son mari. Charles atterré lui demande si elle etait heureuse a ses côtés. Emma veut voir sa fille.	-Semi plan fixe -En première plan Emma et Charles, derrière entre Félicité avec la fille d'Emma dans ses bras	Emma: Ne pleure pas. Bientôt je ne te tourmenterai plus Charles: Pourquoi? Qui t'as forcé? Emma: Il le fallait mon ami. Charles: n'etais tu pas heureuse? C'est de ma foute? J'ai fait tout ce qu'il fallait pourtant. Emma: Oui, il est vrai. Tu es bon toi. Ah! Amene-moi la petite.
3	2:25/3:12	Charles parle avec le docteur, lui demandant si il y avait quelque chose à faire pour sauver sa femme. Le docteur lui affirme que se tout fini. Pour interrompre le discours  Homais invite le docteur Et Canivet a prendre place dans ca table.	-Plan fixe	Charles: Si on poser les simatismes. Mai je ne c'est quoi? Vous allez avoir une idée si vous voulez la sauver. Docteur: Allons mon pauvre garçon du courage .Il est inutile de courir au mensonge. Il n'y a plus rien à faire. Canivet: je le plains. Homais: je crois que pour l'instant vous avez accompli tout vos devoirs. Maintenant monsieurs si nous pouvait avoir l'honneur de vous avoir dans ma table Canivet: Pourquoi pas. Qu'en pensait vous mon chér confrère? Docteur: Mon Dieu!
4	3:13/3:46	Canivet s’adresse aux deux hommes en leur disant de veiller sur Charles celui-ci etant seul.Quand Canivet sort les deux homes consolent Charles.	-Mouvement latèral du caméra qui mette Charles au centre de la scène	Canivet: soyez gentil vous autre veillez sur lui. On a vu parfois l'exces de la douleur porter les hommes les mieux èquilibrès de quell triste d’extremitè.
5	3:46/4:01	Emma sur le lit avec Felicitè. Qui se couche sur ces cotés.	Gros plan fixe sur le visage de Emma et de Félicité -Effet de clôture de la scène	Emma: "La calme du tombeau”
6	4:02/5:05	Le pretre se met à prier.Il donne la derniere benedition à Emma. Le prètre donne la croix à madame Bovary qui le met sur les èpaules	-Effet d’ouverture de la scene. -Travelling latéral en semi plan -Semi plan fixe sur Emma, le prêtre est coupé -La camera suit les mouvements de Charles -Semi plan fixe sur Emma et le prêtre	. Pretre: "Madame Bovary fermez les paupieres"
7	5:06/5:10	Homais argumente les prieres du prètre.	-Semi plan fixe sur Canivet, Homais et le docteur -Gros plan sur Emma, le prêtre est coupé	Homais: "Des pretres toujours des prètres
8	5:11/5:44	Emma est sur le lit.Le prètre lui donne la croix, celle-ci le prends en lui donnent un baiser. On entends le mendiant chanteur.	Semi plan fixe sur Emma.Le prètre est coupè. On voit les mains.	/
9	5:45/5:48	Le mendiant aveugle se met à chanter	Plan fixe complet	/
10	5:49/6:06	Emma commence l’agonie.Charles est triste. Le mendiant aveugle chante ancore.	-Gros plan fixe sur le visage de Emma -Semi plan fixe sur Charles -Gros plan fixe sur le visage de Emma -Semi plan fixe sur Charles	Canivet: “Mon Dieu soyez calme”
11	6:07/6:12	Le mendiant dans la foule chante en quètant de l’argent	-Semi plan fixe	/
12	6:13/6:35	L’aveugle chantait ancore e Emma l’ècoutant se mit a rire croyant voir la face hideuse du misèrable  e tout d’un cou se rabattit sur le lit.Charles et Fèlicitè sont desespèrè.	-Semi plan fixe sur Emma. -La camera suit le mouvement de Emma.	Emma: L’aveugle!
13	6:36/6:40	Les cinqs hommes sont èballi.	Gros plan fixe	/
14	6:41/6:54	Emma est morte et Fèlicitp lui ferme les yeux.	Gros plan fixe sur Emma et Charles. Effet de cloture de la scene	/

Découpage scènes film Renoir 1

LA MORT D'EMMA, RENOIR 1 PARTIE

	CHRONO	SCЀNE	MOUVEMENTS CAMERA	DIALOGUE
1	0:00/0:09	Emma s'est missur le sol. Elle est desesperée autour de la figure centrale.	Plan fixe	/
2	0.10/0:18	Dans una chambre il y'a Charles, la sonne et Homois. La bonne Felicitè parle avec Charles.	Plan fixe	Felicitè: Qu'est-ce que vous voulez monsieur? On a eu peur que ca vous fasse une trop grande emotion. Madame voulais vous cachez sa jusqu'au dernier moment.
3	0:19/0:28	Vision partial d'une chambre. La tabele une mére qui cri a son fils. Gustave est debout.	Travelling lateral	Madame Canivet: Toi-tu mange pas la confiture? Tu n'en auras pas pendant huit jours. Pendant huit jours j'ai dit; Bon au travail.
4	0:29/1:16	Gustave entre dans une porte et la ferme. Emma l'appelle. Ils parlent face à face. Au fondde la porte il y'a un symbol de la mort. Elle entre.	Travelling lateral et d'accompagnement. Semi plan de Madame Bovary et Gustave. Gros plan sur Madame Bovary y depuis suos tout les deux.	Emma: Gustave?.... Il dines? Gustave: Non, il fait des confitures. Emma: Ne dit rien! Je ne veux pas qu'on me voit. Donnre-moi la cle! Guatave: La cle? Emma: La cle! La cle du cafenaum Gustave: La cle du cafenaum? Ou sont les... Emma: Je la veux donne moi cette cle. Gustave: Il faut que j'avvertisse monsieur. Emma: no, no laisse ce n'est pas la pene.
5	1:16/1:26	Emma prend une bouteille d'arsenic. Gustave va vers elle. Emma boit l'arsenic.	Plan fixe	Gustave: Arretez! Emma: Tais-toi on viendrais Gustave: Madame de l'arsenic?
6	1:27/1:37	Charles en premier plan, derniere lui il y a deux hommes. Charles va vers la porte e se ferme. On entend la voix d'une femme.	Travelling d'accompagnement sur Charles	Felicitè: En somme! L'inventair. Ca laisse un peu de temps avant la saisie. Sur que madame trouveras le moyen de s'arranger avec monsieur l'heureux.
7	1:38/1:52	Emma bois l'arsenic. Gustave se met à genou les mains autour de sa taille. Emma lui donne une baiser su le front. Elle sort et Gustave la regarde avec un air souffrant.	Plan fixe	/
8	1:52/2:06	Apparait une porte que Emma ouvre avec rapidité, elle la ferme.	Plan fixe	/
9	2:07/2:20	Emma entre dans sa chambre. Elle ecrit une lettre.	Travelling d'accompagnement plan fixe	/
10	2:21/2:37	Charles se dirige vers son cabinet.	Plan fixe	/
11	2:38/4:42	Charles appelle Emma. Emma après avoir fini d'ecrire la lettre se dirige vers sa chambre. Les deux personnes discute. Emma informe à Charles qu'elle à ecrit une lettre qu'il devra lire demain. Emma après avoir bu de l'eau l'arsenic commence à faire de l'effet.	Travelling d'accompagnement Charles Plan fixe Travelling d'accompagnement Plan fixe	Charles: Emma? Emma? Qui y'at il? Pourquoi? Explique-moi! Emma:  Tu le liras demain; Jussque la je t'en prie, ne m'adresse pas une seule question. Charles: Mais.. Emma: Non, pas une seule! Charles: Mais.. Emma: Oh, laisse-moi!  J'ai soif.., j'ai soif. J'ai soif! Charles: Qu'as-tu donc?  Emma: Ce n'est rien, je vais mieux. Ouvre la fenêtre. J'étouffe! Enlève-le! Jette-le! Charles: Emma! Qu'est ce-que tu as?

Subdivision en scenes

Subdivision des scenes sur la mort de Emma

Le chapitre est suddivisè en six scènes:

Rencontre avec Rodolphe	Le poison	La lettre à Charles	Le dernier salut à la fille	L'arrivèe du docteur e du prêtre	Vision de l'aveugle et la mort
Ce rencontre est tumulteux parce que Emma dans un sens cherche a seduire Rodolphe tout en sachant que le vrai motif de sa visite est autre chose, lui etant un homme  avec des sentiment tombe dans ses bras.ils auront des moments d'intimitè e se souviendront de leur liaison.Du moment que Emma voit que Rodolphe prouve des sentiments vers elle cette dernière lui confis ses problemes en lui disant qu'elle as besoin de trois mille balles pour payer pour ces dettes et celles de son mari. Rodolphe se sentant trahi refuse de l'aider.Emma vu les objects de valeur que Rodolphe dètenait s'en va dèsesperer e humiliè par l'homme qui jurer amour fidèle vers elle	Oa moment où Emma se rend compte ques ses dettes vont ètre rèvèlèes au grand jour ,elle tente tout d'abords de trouver l'argent mais ce serà una succession d'echec ce qui l'ammène a considèrer l'idèe de ce suicider faute des hallucinations qu'elle avait .Elle court chez les homais e y avale de l'arsenic.	Une fois arrivèe à la maison Emma traite le mari d'une facon brutal..Elle ècrit una lettre en lui disant de ne pas lui faire de questions et en lui implorant de lire la lettre le lendemin.Cette lettre etait pour Emma une sorte de confession parce qu'elle n'avait pas le courage de lui avoue les affronts commis.Elle savait aussi  que parlant avec Charles  tout aurait règlè parce ce dernier lui pardonnè tout. Charles etait un homme  passif  et modelè ,son intelligence est nulle, il n'avait pas des carattères et aimait profondèment sa femme.	Emma sur le lit de la mort emplore son mari de pouvoir parler pour la derniere fois avec sa fille. Cette derniere voyant sa mere avec le visage pallide ce met a crier ce que bouleverse Emma. Charle voyant la reaction de sa femme ordonne à la servant de faire sortir sa fille pour peuvre de agraver la situation de sa femme.	Charles en peine appèle le docteur qui constate qu'il n'y a plus rien à faire parce que l'arsenic commence a faire ses effets.Comme ca il dècide de laisse place au prêtre qui benedirà Emma..On constate qu'il aura des changements e Emma se sentirà mieux mais ce serà seulement une illuson.	Le terreur de l'ame. La chanson du mendiant aveugle provoque une reaction violante "Comme un cadavre que l'in galvanise".L'aveugle dont Emma se souvient parce qu'il assistait à les rencontres avec Leon, apparait comme une figure terrifiante.Une figure liè à la mort et la damnation.En proix d'un rire isterique elle commence a agoniser..Sa mort est publique, abboutissement d'une agonie toute la nuit.Flaubert decrit dètail per dètail sa mort.Emma se mit à pleurer e retombe sur le lit et meurt. Après sa mort on entendit sur le trottoir un bruis de gros sabots et une voix s'èlèva, qui chantait: "Souvent la chaleur d'un beau jour fait rèver fillette a l'amour.

Analyse de l'extrait

Roman Madame Bovary  de Gustave Flaubert

La mort de Emma

Analyse de l'extrait de le livre de Flaubert

Une saveur âcre qu'elle sentait dans sa bouche la réveilla.
Elle entrevit Charles et referma les yeux. Elle s'épiat curieusement, pour discerner si elle ne soufrait pas. mais non rien encore. Elle entendait le battement de la pendule , le bruit du feu, et Charles, debout pis de sa couche, qui respirait.
-Ah! C'est bien peu de chose , la mort! Pensait-elle; je vais m'endormir, et tout sera fini?
Elle but une gorgée d'eau et se tourna vers la muraille.
Cet affreux goût d'encre continuait.
-J'ai soif ... oh! J'ai bien soif soupira-t-elle.
-Ce n'est rien!...Ouvre la fenêtre... j'étouffe! Et elle fut prise d'une nausée si soudaine, qu'elle eut à peine le temps de saisir son mouchoir sous l'oreiller.
-Enlève-le! Dit-elle vivement; jette-le! Il la questionna; elle ne répondit pas. Elle se tenait immobile, de peur que la moindre émotion ne la fit vomir. Cependant, elle sentait un froid de glace qui montait des pieds jusqu'au coeur.
-Ah! Voilà que ça commence! Murmura-t-elle.
-Que dis-tu?
Elle roulait sa tête avec un geste doux pleine d'angoisse, et tout en ouvrait continuellement les mâchoires, comme si elle eût porté sur sa langue quelque chose de trés lourd. A huit heures, les vomissements reparurent.
Charles observa qu'il y avait au fond de la cuvette une sorte de gravier blanc, attaché aux parois de la porcelaine.
-C'est extraordinaire! C'est singulier!! Répéta-t-il.
Mais elle dit d'une voix forte:
-Non, tu trompes! Alors, délicatement et presque en la caressant, il lui passa la main sur l'estomac. Elle jeta un cri aigu. Il se recula tout effrayé.

Analyse:

Ce Passage sur la mort d'Emma si situe à la fin du roman.
Ce passage est un moment clef de l'histoire car l'heroine va mourir.Mais le fait de ce suicider s'explique parce que  Emma a accumulé un grand nombre de dettes grace à sa vie mondaine  et personne ne veut l'aider. tout est un échec, elle avale finalement de l'arsenic. Elle s' attend que la mort soit la  délivrance.Elle ne veux plus souffir.Elle ne supporte pas les remort et le souffrances. Elle souffre parce que le poison prens tellement de temps pour faire..c'est un agonie . Flaubert lui imposera une mort affreuse et tourmenté et de longue dureé. Il refuse ainsi de lui donner une mort facile et romantique: elle s'enlaidit. Il y a chez Flaubert un souci de réalisme. Dans ce passage, on assiste à une focalisation interne des personnages et Flaubert est absent.